Uma jornalista viralizou nas redes ao tentar corrigir a pronúncia de algumas palavras da norma culta. O vídeo gerou polêmica após internautas perceberem que ela mesma cometeu erros. Gramáticos e dicionários mostram que, em muitos casos, há mais de uma forma correta de pronúncia.

Erros de Pronúncia

Reprodução/Internet

O debate sobre a pronúncia correta das palavras da língua portuguesa ganhou força após um vídeo viral de uma jornalista tentando corrigir falas populares. No entanto, ao tentar ensinar a norma culta, ela mesma cometeu erros gramaticais. Essa situação gerou discussões sobre a flexibilidade da língua e sobre como dicionários e especialistas reconhecem diversas formas de pronúncia como corretas.

Assista o vídeo abaixo:

Veja também: cupom de desconto exclusivo do site na Shopee aqui

Obeso

O vídeo afirmava que só “obÊso” seria correto. No entanto, os principais dicionários mostram que as duas formas são aceitas. O Houaiss (2009) e o Silveira Bueno (2017) registram as pronúncias “obÊso” e “obÉso”. O VOLP (2009) também reconhece ambas.

O gramático Napoleão Mendes de Almeida (2001) declara preferência por “obÊso”. Já Celso Luft (2010) aponta que o uso majoritário também é “obÊso”.

Badejo

No vídeo, a pronúncia correta apresentada foi “badÊjo”, mas a outra forma também é válida segundo várias fontes. Silveira Bueno (1955) traz apenas “badÊjo”, mas Houaiss, Aurélio e VOLP aceitam “badÊj”” e “badÉjo”.

Ileso

A jornalista indica que o certo é “ilÊso”, ignorando que há dupla pronúncia consagrada por estudiosos. O VOLP (1943) já registrava “ilÊso”. Os dicionários Houaiss, Aurélio e Silveira Bueno também aceitam as duas formas.

Luft (2010) e Bechara (2022) indicam preferência por “ilÊso”.

Obsoleto

No vídeo, a pronúncia “obsolÊto” foi defendida como única possível, o que não é confirmado pelos principais registros da língua. Cegalla, Bechara e Rocha Lima recomendam “obsolÉto”. Já Houaiss, Aurélio e VOLP registram ambas.

Segundo Luft (2010), o uso frequente é “obsolÊto”.

Leia também: [VÍDEO] Advogado e influenciador João Neto é preso acusado de violência doméstica

Coeso

No caso de “coeso”, a jornalista indicou que a única forma correta seria “coÊso”, desconsiderando divergências entre gramáticos. Bechara e Cegalla defendem “coÉso”. Por outro lado, Pasquale, Silveira Bueno e Nascentes preferem “coÊso”.

Dicionários como Houaiss, Aulete, ABL e o VOLP registram ambas as formas. Celso Luft afirma que “coÊso” é mais comum.

Cateter

Outro exemplo que também gera confusão é a palavra “cateter”, que pode ser pronunciada de diferentes formas. O Houaiss registra as formas “catÊter” e “catÉter”, embora a primeira seja mais utilizada.

Ruim

A palavra “ruim” frequentemente causa dúvidas quanto à sua pronúncia. Algumas pessoas, por influência do uso popular, acabam dizendo “rûim”, mas a forma culta correta é “ruim” mesmo, sem a alteração no som da vogal.

Recorde

“Recorde” também se encontra entre as palavras que podem gerar variação na fala. Muitos ainda dizem “récórde”, mas a pronúncia correta é “recorde”, com o “o” aberto. O Houaiss e outros dicionários são claros quanto à forma correta de pronunciar.

Bruxismo

Por fim, o bruxismo, termo que se refere ao ato de ranger os dentes, é muitas vezes pronunciado de forma errada como “brúxismo”. A pronúncia correta, no entanto, é “bruxismo”, com o “u” aberto, conforme registrado pelos principais dicionários.

O que você achou dessa notícia? Comente.