Em suas mais de 18 temporadas desde 2005, a série de drama médico Grey’s Anatomy já conquistou milhões de fãs. Embora muitos já tenham parado de acompanhar, os fãs brasileiros que restaram ficaram muito felizes ao ver o capítulo dessa terça-feira (24).
O décimo quarto episódio da décima oitava temporada teve o roteiro idealizado por Beto Skubs, que apareceu como figurante em “Road Trippin”. Nascido em Piracicaba, no interior de São Paulo, ele também é um dos produtores da série e mora em Los Angeles desde 2012.
Beto retrata a história de uma família brasileira que precisou atravessar os EUA em um trailer, daí o título “Pegando a Estrada”, em tradução livre. Eles buscam o Grey Sloan Memorial Hospital para dar o tratamento adequado para a filha adolescente que sofre de um grave problema cardíaco.
Veja o trailer do episódio abaixo:
Leia também: Criador de ‘Round 6’ revela dois personagens que irão retornar na 2ª temporada da série
“Espero que os brasileiros se sintam representados, já que nós estamos olhando para eles, os valorizando. Nosso país está precisando de alegria e espero que eu possa contribuir”, afirmou Beto. “Brasil é interessante e importante. É um público gigante para filmes e séries de TV. Gostaria muito que isso inspirasse outros escritores a escrever personagens brasileiros em suas séries.”
Além de alguns diálogos em português, o episódio traz diversas menções ao Brasil e a cultura brasileira. Entre eles, há uma fala citando o jogador de futebol Neymar, a bandeira do país e objetos e fotos pessoais do roteiristas, souvenires de suas viagens pelas nossas terras.
Leia também: 5 séries sobre investigação criminal na Netflix para assistir no final de semana
“Temos agora um episódio que mostra brasileiros, fala sobre como a gente é. Fiz questão de ter diálogos em português, referências ao Brasil, ao futebol porque eu amo muito e os brasileiros são apaixonados. De verdade, é um presente que eu queria dar aos fãs brasileiros da série”, finalizou.
Você ainda acompanha Grey’s Anatomy?